Leah has been dating Jean for a while now, and her ultimate fantasy is to share him with the one girl who means everything to her